Ouest

IJL - Ouest

La Fransaskoisie en danger selon ses élus

Le 9 octobre, sous la modération de Francine Proulx-Kenzle, les 23 participants à la 42e rencontre de la Table des élus ont partagé leurs préoccupations. La pandémie fait peser d’après eux un poids énorme sur les épaules des organismes communautaires qui doivent jongler entre annulation d’activités, mise en place de nouvelles politiques et stress des changements, créant au passage un climat de tensions néfaste.
———————————————————–
Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse – L’Eau vive

» Voir l'article
IJL - Ouest

Pénurie de ressources humaines dans la fransaskoisie

À l’image de ce qui se passe ailleurs au pays, la communauté fransaskoise subit elle aussi une pénurie de ressources humaines dans plusieurs secteurs. Une situation aggravée par la pandémie de COVID-19.
—————————————————–
Mehdi Jaouhari – IJL-Réseau.Presse – L’Eau vive

» Voir l'article
IJL - Ouest

Pour une communauté plus harmonieuse

Le 15 septembre, les instigateurs du Partenariat provincial interculturel (PPI) ont lancé un microsite web pour faciliter la communication entre organismes francophones, le grand public et l’initiative Mieux-vivre ensemble qui vise à lutter contre le racisme et l’intimidation. Ce partenariat prévoit la mise en œuvre d’actions concertées, ainsi que la mise en commun d’expertises et de ressources.
———————————————
Leslie Diaz – IJL-Réseau.Presse – L’Eau vive

» Voir l'article
IJL - Ouest

Retour sur la 41e AGA de la Fédération des francophones de Saskatoon

Le 7 octobre en soirée, 37 membres ont pris part à la 41e assemblée générale annuelle (AGA) de la Fédération des francophones de Saskatoon (FFS). L’association en bonne santé financière a annoncé un calendrier 2021-2022 plein de nouveautés axées majoritairement sur la culture.
———————————————————-
Marie-Lou Bernatchez – IJL-Réseau.Presse – L’Eau vive

» Voir l'article
IJL - Ouest

Mettre en lumière une sombre période

En partenariat avec le Musée canadien pour les droits de la personne et le Fonds Purge LGBT, un conseil consultatif vient de s’établir dans le but de développer des ressources sur l’histoire de la purge LGBT au Canada.
_______________
Ophélie DOIREAU
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
IJL - Ouest

Le retour surprise d’une œuvre de Réal Bérard

Il y a 64 ans, le patron de Réal Bérard, Walter Danyluk, lui demandait de préparer un cadeau pour le responsable du Whiteshell, Dan Jellicoe, qui quittait son poste. Ce tableau, qui a depuis bien voyagé, vient de revenir au Manitoba à l’École communautaire Réal Bérard de Saint-Pierre-Jolys.
_______________
Ophélie DOIREAU
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
IJL - Ouest

L’art de conserver des œuvres

Une œuvre de Réal Bérard vient de revenir au Manitoba après 64 ans de voyage. Pour veiller au meilleur état de conservation possible, il existe des protocoles. C’est en partie le travail d’Émilie Bordeleau-Laroche, conservatrice au Musée de Saint-Boniface.
_________________
Ophélie DOIREAU
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
IJL - Ouest

Changement climatique : l’enjeu des lacs

Dans le nord-ouest de l’Ontario se trouvent les locaux de International Institute for Sustainable Development – Experimental Lakes Area (IISD-ELA), un laboratoire de recherches qui se concentre sur les effets du changement climatique sur les lacs, en tentant d’apporter une perspective autochtone. Ces études faites sur des petits lacs sont nécessaires pour comprendre ce qui se passe dans les grands lacs comme le lac Winnipeg. Questions-réponses avec une experte sur la question, Pauline Gerrard, directrice adjointe à Sustainable Development – Experimental Lakes Area.
______________
Ophélie Doireau
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
IJL - Ouest

Quelle place pour les francophones hors Québec après ces élections?

Un nouveau gouvernement libéral minoritaire a été élu à la suite des élections du 20 septembre 2021. Le Parti libéral s’est engagé à faire adopter la modernisation de la Loi sur les langues officielles dans les 100 premiers jours de son mandat. De quoi réjouir, pour le moment, les francophones en situation minoritaire.
______________
Ophélie Doireau
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
IJL - Ouest

Lois en anglais et en français : une affaire de méthode

Les lois manitobaines doivent être passées simultanément en anglais et en français pour être valides et pour respecter le droit des francophones du Manitoba. Cette obligation constitutionnelle souligne l’importance de la traduction, puisque les deux versions ont force de loi. Pour éviter les mauvaises interprétations des juges, suivre une méthode de traduction est indispensable. Entrevue exclusive avec l’expert en traduction juridique et le directeur général de l’Association des juristes d’expression française du Manitoba, Me Guy Jourdain.
_________________
Ophélie DOIREAU
IJL – Réseau.Presse – La Liberté

» Voir l'article
error: Contenu protégé, veuillez télécharger l\'article