Français

Le défi de pratiquer son français pendant l’été

En milieu minoritaire, ce n’est pas toujours évident pour les élèves francophones de pratiquer leur français pendant l’été. Pourtant, des programmes qui mettent de l’avant l’aspect amusant de la langue sont à la disponibilité des jeunes afin qu’ils améliorent leur français et développent du même coup leurs habiletés.

_______________________
Alexandra Snider
– IJL – Réseau.Presse –
Le Goût de vivre

» Voir l'article

Le Manitoba : une province accueillante mais pas si bilingue

Jean Robert Noel est arrivé avec sa famille le 28 décembre 2021 au Manitoba. Six mois plus tard, il fait le point sur son intégration dans la province qui lui a ouvert les bras. Bienveillance et optimisme sont les maîtres mots.

_________________

Ophélie DOIREAU
INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL – La Liberté

» Voir l'article

Le franglais acceptable en milieu minoritaire

Ayant grandi à Timmins, en milieu francophone minoritaire, Nathalie Dion avait l’impression dans sa jeunesse que son français n’était pas à la hauteur, en raison d’une assimilation de la majorité anglophone. Elle se sentait seule à utiliser des anglicismes. Elle croyait que les autres communautés francophones parlaient le français standard, comme on nous l’enseigne. Elle n’est sûrement pas la seule francophone en milieu minoritaire à vivre cette situation. Mme Dion sentait bien que ses enseignants voulaient corriger la manière de parler des élèves.

______________________

Charles Fontaine

IJL – Réseau.Presse –Le Droit

» Voir l'article

L’inconstance des grammaires au fil des siècles

Après s’être fait bombarder de règles grammaticales à l’école primaire et secondaire, il est normal que plusieurs nous échappent lors de nos conversations quotidiennes. C’est encore plus compréhensible quand on se rend compte que les différentes grammaires ne partagent pas toutes les mêmes normes prescriptives.

______________________

Charles Fontaine

IJL – Réseau.Presse –Le Droit

» Voir l'article

Le gouffre entre le français écrit et parlé

La langue communautaire employée par les jeunes est fréquemment critiquée par leurs ainés. Les anglicismes et le non-respect des règles grammaticales se glissent fréquemment dans les conversations. Il n’y a pas de quoi s’inquiéter, dit la chercheuse Shana Poplack, c’est même tout à fait normal et naturel.

______________________

Charles Fontaine

IJL – Réseau.Presse –Le Droit

» Voir l'article
error: Contenu protégé, veuillez télécharger l\'article