Ontario

L’hiver sera plus froid et sec qu’à la normale dans l’est, avec des précipitations neigeuses inférieures à la normale. Dans l’ouest, les températures seront plus élevées, tout comme le taux de précipitations et l’accumulation de neige.

Les organisateurs ont vu à nourrir à la fois le corps et l’âme, en offrant notamment une prestation musicale d’Alanna Sterling, en plus des activités pour enfants, créant une atmosphère familiale et festive.

Le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a examiné le rapport d’un consultant lors de sa réunion du 27 août. Ce rapport expliquait la nouvelle politique fiscale du gouvernement provincial pour les immeubles à logements multiples.

La municipalité de Casselman prend des mesures pour clarifier l’utilisation du français et de l’anglais lors des réunions du conseil et dans les documents municipaux, à la suite d’un rapport présenté au conseil mardi, 26 août.

Lors de sa dernière réunion, le conseil municipal de La municipalité de Russell a récompensé deux résidents exceptionnels en leur décernant des prix communautaires pour leur contribution remarquable à la communauté.