Caroline Leblanc

Article 2/2 de la série

Aller voir un médecin anglophone lorsqu’on est francophone peut être rebutant. Comment décrire une douleur «pas tout à fait à l’estomac, plus diffuse, avec des crampes» lorsque son anglais est sommaire? Parler de ses sentiments ou de ses angoisses est encore plus ardu. C’est pourtant le lot des Insulaires francophones qui ont des problèmes de santé mentale.

_______________

Laurent Rigaux

Article 1/2 de la série

Le manque de psychologues est un problème criant à l’Île-du-Prince-Édouard. Quelques dizaines sont répertoriés, pour une population avoisinant les 160 000 habitants. Ceux parlant français se comptent sur les doigts d’une main. Pour que les investissements soient faits, les communautés francophones doivent se mobiliser.

_______________

Laurent Rigaux