Falher – Initiative de journalisme local

Régions isolées, bilinguisme et entrepreneuriat se croisent

Loin des centres urbains albertains, le Québécois Martin Thibault ainsi que les Franco-Albertains Marianne Houle et Raymond Boisvert font vivre leur petite entreprise. Dans la région de Rivière-la-Paix, ils sont des acteurs de l’économie locale, en français, mais aussi en anglais.

_____________________________

Vienna Doell

IJL-RÉSEAU.PRESSE-LE FRANCO

» Voir l'article

9 mai, 2022

Les Franco-Albertains parlent «un anglais déguisé en français»

Qui n’a pas déjà entendu une phrase du même genre concernant le français des Albertains? Perception ou réalité linguistique? Pour sa thèse en sociolinguistique, David Rosychuk, étudiant au Campus Saint-Jean, a comparé le français parlé dans le contexte minoritaire albertain au français parlé au Québec, là où la majorité emploie cette langue au quotidien. Les résultats obtenus sont étonnants.

_____________________________

Geneviève Bousquet

IJL-RÉSEAU.PRESSE-LE FRANCO

» Voir l'article

21 mars, 2022