Réseau Santé, une organisation qui se bat pour la Santé des Acadiens

Le Réseau Santé de la Nouvelle-Écosse est un organisme sans but lucratif, qui a pour mission
de promouvoir et d’améliorer l’accessibilité en français aux services de santé dans toutes les
régions acadiennes de la province. Depuis sa création, l’organisme outille le nouveau
personnel médical et se bat pour un meilleur accès aux services de santé en français dans la
province. Nous sommes allés à la rencontre de Blair Boudreau, président de l’institution et de
Pierre Roisné, directeur général, pour en apprendre davantage sur la pertinence de la mission
de Réseau Santé en 2022.

Diana Ombe — IJL — Réseau Presse — Le Courrier de la Nouvelle-Écosse

Pourquoi avoir décidé de devenir le président de Réseau santé ?

Je suis un Acadien convaincu. Que ce soit avec le Réseau santé, la Fédération acadienne de la
Nouvelle-Écosse ou encore le regroupement des aînées, j’ai toujours voulu contribuer à l’essor
de ma communauté. Pour moi, il est important de maintenir nos acquis et notre identité face
aux adversités qui se posent devant nous. Mon objectif est de travailler à la promotion et à la
vision de l’organisation.

Comment votre expérience personnelle vous aide-t-elle dans vos responsabilités ?

Il y a quelques années, mon épouse est tombée malade. Les médecins ont découvert qu’elle
souffrait d’un cancer du cerveau. Ces derniers lui ont expliqué la situation en anglais. Ma
femme n’avait pas compris le médecin. J’ai dû expliquer de nouveau le procédé à ma femme en
français et cela a été l’une des expériences les plus terribles de ma vie. Après cette expérience
traumatisante, je me suis fait la promesse de ne pas laisser quelqu’un d’autre vivre cette
situation. En tant que président du Réseau Santé, c’est toujours un plaisir de travailler pour le bien-être et
l’avancement de la communauté acadienne. J’espère que la population continuera à
comprendre l’importance de notre organisation.

Pensez-vous que la mission du Réseau Santé soit encore pertinente en 2022 ?

Oui ! Je suis convaincu que la mission de notre organisation est encore pertinente. Grâce au
travail fourni par Pierre Roisné [directeur général de Réseau Santé], le gouvernement semble
vouloir travailler avec nous plus aisément. Par ailleurs, l’obtention de service en français est de

plus en plus nécessaire compte tenu de la réalité sanitaire. Je suis donc certain que nous allons
dans une bonne direction.

Quels sont les enjeux sur lesquels vous travaillez en ce moment ?

Selon Pierre Roisné : « L’élection du nouveau gouvernement provincial a amené la santé au
centre des préoccupations gouvernementales. Nous avons décidé de profiter de cette
circonstance pour montrer la nécessité de fournir des services de santé en français dans la
prochaine réforme du système de santé. Notre objectif est d’inclure une lentille francophone
dans le nouveau système et surtout défendre les besoins spécifiques aux populations
acadiennes. Ceci est l’un de nos gros dossiers en ce moment.
En outre, la santé mentale reste un dossier de premier plan dans notre travail. La langue est
une partie intrinsèque du traitement des patients dans le domaine. Si vous n’êtes pas en
mesure d’avoir un spécialiste qui parle votre langue, vous allez éprouver des difficultés à
expliquer clairement vos enjeux.
Nous travaillons aussi sur la santé des personnes âgées. Ces derniers ont travaillé toute leur vie
pour l’essor de la communauté. Il faut leur garantir des soins de santé dans leur langue
maternelle. Avec l’âge, la barrière linguistique devient un problème qui doit être pris en
considération. Les aînées sont donc plus susceptibles à l’isolation et à de moins bons
traitements.
Enfin, la question de la relève est toujours aussi pertinente. Nous devons inciter nos jeunes vers
des carrières en santé. Mais aussi, nous devons identifier, appuyer et outiller les étudiants en
santé pour savoir où se trouve la relève francophone. »

Quels sont les défis auxquels vous avez été confrontés ?

D’après monsieur Roisné : « le premier défi est la largeur du domaine de la santé physique
passant par la santé mentale ou même la promotion de la santé, ce domaine est très vaste et
complexe. Face à cette complexité, un de nos défis est l’absence d’obligation dans la livraison
de services en français.
Actuellement, la loi sur les services en français n’oblige pas la province à fournir des services de
santé en français. Même si nous sommes reconnaissants de cette loi, elle oblige uniquement le
gouvernement à améliorer les services existants sans lui imposer de fournir ces services aux
membres de la communauté. Si le gouvernement fédéral avait des clauses dans le transfert des

fonds pour les services en santé, nous pourrions avoir plus facilement accès aux services de
santé en français dans notre province. En raison de l’absence de ces clauses, nous sommes
toujours dépendants de la bonne volonté des gouvernements provinciaux.
Un autre enjeu est l’accessibilité aux données. En effet, il y’a peu de données sur les services
recherchées, le nombre de patients ayant réellement besoin de services en français ou même le
nombre de professionnels de santé francophones existants. Si l’on ne connaît pas le besoin ou
la capacité, nous ne sommes pas en mesure de planifier correctement le service.
Enfin, les budgets alloués sont très minces. Cela limite notre marge d’action. Il est difficile de
faire beaucoup de choses avec un budget de 300 000 $. »

Quelle est la vision à long terme de Réseau Santé ?

« Notre vision à long terme est la disparition complète de notre organisme ! Nous voulons que
tous les Acadiens puissent avoir accès à des services de santé partout dans la province. Une fois
notre mission accomplie, nous serons heureux de disparaître. Cependant, je ne crois pas que
nous allons disparaître, car de nouveaux besoins risquent d’émerger », explique Pierre Roisné.

Qu’est-ce qu’un Acadien ?

Selon Blair Boudreau : « Un Acadien est une personne qui est convaincue de la culture
acadienne. De notre cuisine, passant par notre histoire ou notre langue, un vrai acadien
apprécie et respecte cette communauté. Même s’ils ne parlent pas français, toute personne qui
respecte et participe aux activités organisées par les membres de notre communauté, reste un
Acadien. »

• Nombre de fichiers 2
• Date de création 29 juillet, 2022
• Dernière mise à jour 29 juillet, 2022